大约32寸的半透明的显示屏幕浮现在视距半米外的地方，肖宇先构建出多任务，主界面和返回等虚拟操作按键，但是马上又删除了，因为这个位于头脑中的界面完全可以用心念操作，根本无需按键。
完成图形界面建设，接下来就是安装程序和导入数据了。肖宇首先把意识集中在刚才实现本地语言翻译的那部分脑域，建立了功能链接，然后把图标具现在显示屏幕上。这个程序图标采用了圆角方形，图标呈45度分成两部分，一边是像戴帽子的小人形象的篆体“言”字，另一边是简体的言字，代表是古代和现代语言的翻译程序。接下来构建的是可以调用这个翻译程序的记忆挖掘整理程序，挖掘和整理出的数据则暂存在这部电脑内存中，肖宇经过自我暗示，在潜意识中命令这些数据不经过主动删除，会永久存储。
对于这部分功能，肖宇又建造了文件夹形象的文件管理器图标和拿锹小人形象的数据挖掘图标，并将数据挖掘连接到翻译程序的输出。随后将文件管理的图标打开，显示出一排排文件夹的列表，这部分存储的物理地址不明，因为肖宇实际上对大脑的记忆功能没有多少认识，但是他尝试把已经解读整理出来的记忆碎片存放在文件夹中，发现存放和读取都能够正常操作。这些文件的索引没办法按照电脑的文件名对应物理地址的方式存放，而是采用了内容寻址的存储方式，可以通过关键字来进行搜索。
不受硬件限制，也没有操作系统，免除了编写驱动程序及编译应用软件的过程，这部想象中的电脑就完整具现出来。这让肖宇感觉有些兴奋，因为过程简单得超出了他的预期。本来只需要具象出纸笔，把已经了解的记忆记录下来，就可以做出对应的分类整理，但是不知为什么灵机一动，就具现出这台幻想中的电脑，而且这电脑的形象细节极为真实，简直好像可以直接从大脑中拿出来在现实世界使用。
肖宇想了一下，暂时关闭屏幕，然后在想像中具现形状更加复杂的物品，他这次具现的是多年前在大学参加军训时使用的自动步枪。这次具现出来的步枪仍然十分真实，烤蓝的枪管和结实的木制枪托上的纹理都历历在目。肖宇用心念从枪托底部抽出擦枪的通条工具，发现细节宛然，连触感都几乎一样，即使步枪的这部分构造他早已经忘掉。随之，肖宇心念一动，固定枪支各部分的几个卡笋转动、枪管、枪机、弹匣、弹簧、撞针纷纷分离，悬浮在半空，然后咔擦又组装起来，比起军训时要求的定时拆装快了几百倍。
这种思维具现的能力比起肖宇原来的空间思维和记忆能力强大了好多，肖宇暂时判定这是这具大脑所拥有的特别能力，也许是箫剑的大脑构造有和自己不同的地方。这能力要是还在原来的世界是十分有用的，只要记忆力足够，肖宇可能在自己的大脑就完成某个电路甚至整个系统的功能仿真。但是眼下还有更急迫的事情要做，肖宇暂时停止了对这种特别能力的探索。他又打开了脑中具现的那部虚拟现实屏幕的电脑显示器。
肖宇很喜欢这台虚拟现实平板。他一直就是个数码爱好者，花了不少钱在购买数码产品上，尤其喜欢好用又好玩的2合1平板电脑，基本上收藏了微软、苹果和安卓的不同产品。但是和所有数码爱好者类似，所有的平板，都避免不了“买前生产力，买后爱奇异”的浪费现象。不过，这台具现在脑中的平板应该是是肖宇所有收藏中最满意的一台设备，毕竟是亲自设计和建造的。为了表达对这台电脑的喜爱，肖宇甚至为她取了名字，就叫苏菲婆，以纪念自己家中那台才开封没几天的新款SurfacePro。因为眼前这台苏菲婆还构建了类似hololens的结构和功能，所以叫她为戴眼镜的苏菲婆。
肖宇首先通过苏菲婆对自己和箫剑两段记忆做了隔离。虽然不知道两段记忆在大脑中实际上存储在什么地方，但是箫剑那段记忆的特征还是很明显的，就是地址译码直接关联在了翻译机能的输入端。用苏菲婆强行隔离后，果然明显缓解了记忆冲突引起的头痛。
随后，肖宇首先在苏菲婆的桌面上设立了时钟，不需要看时间的生活是幸福的，但是对于现代人来说，没有时钟的世界又是可怕的。肖宇现在就感觉到可怕，因为他不知道自己在这种幽闭的环境还要忍受多久。所以他让时钟走动，并设置了整点报时，让自己在一片死寂中还能感觉到时间的流逝。虽然这个时间还是以大脑中的生物钟作为基准，可能未必精确，但是时间在这时候毕竟只是一个感觉或者说计量时光流逝速度的基准，这可以带给肖宇一点安全感。让他不至于在回归的事业上耽搁太久，结果等他找到了回家的路，却发现因为花费的时间太多，原来的世界已经沧海桑田，物似人非。
肖宇的另一个动作是对翻译软件进行了设置，首先设定了两个世界的度量衡系统自动换算。比如刚才出现艾司南的记忆，显示他的身高是7尺，肖宇本以为这是个2米1高的巨人。结果仔细查找肖宇的相关记忆片段，发现他的真实身高大约才1米6，也就是这世界的每尺大概合23厘米。还有测量距离的单位步长，每步大约是1.3米。再就是重量，这里每斤大概是250克，每斤合16两，每两就是15.6克，半两7.8克等。还有称量粮食的衡器，同时也是箫剑作为士兵，薪水的定量单位，他每月的军饷起薪是2石2斗2升，10天发一次。
嗯，作为士兵还有些福利，根据市场粮价，一般发放钱、粮各半，粮价高时则全部发放粮食。最近正好秋收，粮价贱，则差不多八成以铜钱发放。
简单来说，根据箫剑的军饷换算，1升差不多相当于后世200毫升，一斗合10升，但是1石不是印象中的10斗，而是6斗（注：此处参考汉小石合6斗，具学者考证，居延汉简的军中吏员月供记载，俸禄应该是以小石计算。）。也就是肖宇月俸是102升小米（粟米），以小米计量重量，大概相当于每升是300克，那么月饷差不多后世42公斤的样子。肖宇记得老爸曾经说过，他们读书的时候粮食定量，大学生是全国最高定量，每月33斤，但是基本还是吃不饱的，因为那时食堂饭菜没什么油水。所以老爸每学期还要从家里挑米去学校，作为补充。
这么说，箫剑的收入也就每月合后世的84斤多点，自己吃是足够多，但是要养家的话，按照三口之家算可就只能勉强果腹。升斗小民，果然生活就是艰难啊。好在这只是起薪，也许还有其他补助、津贴什么的。
肖宇首先要在苏菲婆中设置度量衡的自动翻译功能，是因为这时候的计量方式太混乱，比如，24铢1两，16两1斤，30斤一钧；长度里面10寸1尺，6尺1步，300步1里，这24进制、16进制、10进制、4进制混合在一起，足以让人头晕眼花。所以肖宇在苏菲婆的翻译功能加入了类似程序员计算器的功能，如同自动换算16进制、10进制和2进制的计算器，苏菲婆会把所有能听懂的古代语言单位自动换算成肖宇原来世界的公制单位，当肖宇需要说本地话的时候，再反向翻译过去。
这样，可以让还不愿意接受自己已经穿越到古代的肖宇，假装自己还生活在那个已经是21世纪的时代。
肖宇继续调整着苏菲婆的各种参数，按照自己心中的理想样子把她调教到最佳。分辨率4K，亮度最高1000Nit，高清摄像头和语音加脑波输入，CPU和内存等硬件受限于箫剑的大脑容量，就没办法强求了。不过，箫剑这个脑袋虽然开发度不足，但是看来使用不多，基本算是崭新的，还有很大的成长空间。
可惜是这个苏菲婆没法联网，不然就算肖宇在这黑暗中被困上半年也觉得还可以熬过去。肖宇希望能放部4K影片测试下苏菲婆的显示效果，可惜记忆中就没有什么大段的影像，当然，在自己那个世界，这些高清影像都在网路中唾手可得，当然不会用来占据自己脑中那仅有64G的宝贵记忆空间。
于是只有一些记忆片段在苏菲婆的大屏幕上闪现，阿凡达里面的悬浮山峰、魔界里的雄伟雪山、MilkWayGaxy中的璀璨星云......
突然，画面停止在一个海报封面上，画面是一个穿着花格子短裙，酥胸半露，上围极度丰满的美少女。